SampleVolumeRangeQ[volume]⟹boolean
returns True if the provided volume can be measured and stored in the lab.
Return False if the volume is too small to be reliably measured:
Returns True if the volume can be measured and stored without issue:
Returns False if the volume is too large to be stored in an ECL standarized container: