SymbolTestFile[symbol]⟹path
returns the path to the source file containing units tests for symbol.
Returns path to the file containing tests for a symbol:
Given a string, returns path to file containing tests for the equivalent symbol:
Given a symbol that has no tests defined, returns $Failed: